与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到30条匹配"
(The Painted Veil)|(面纱)
"的字幕
关闭
面
纱
版本：
The
Painted
Veil
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：简
日期： 2009-04-29 03:17:00
查阅次数：1070次
下载次数：128次
翻译质量：
⤓
面
纱
版本：
The
Painted
Veil
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：双语
日期： 2009-04-29 03:17:00
查阅次数：1084次
下载次数：203次
翻译质量：
⤓
面
纱
版本：
The
Painted
Veil
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
日期： 2009-04-29 03:17:00
查阅次数：899次
下载次数：134次
翻译质量：
⤓
The
.
Painted
.
Veil
/
面
纱
/[
面
纱
].
The
.
Painted
.
Veil
.2006.LiMiTED.PROPER.DVDRip.XviD-MDP
版本：
[
面
纱
].
The
.
Painted
.
Veil
.2006.LiMiTED.PROPER.DVDRip.XviD-MDP
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
制作：堕落天使 校订：堕落天使 上传：堕落天使
日期： 2007-04-28 21:24:00
查阅次数：654次
下载次数：44次
翻译质量：
⤓
面
纱
/
面
紗
/
The
.
Painted
.
Veil
.2006.LIMITED.DVDSCR.XviD-ESPiSE
版本：
The
.
Painted
.
Veil
.2006.LIMITED.DVDSCR.XviD-ESPiSE
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
制作：Azure 校订：Azure 上传：Azure
日期： 2007-01-14 03:30:00
查阅次数：487次
下载次数：32次
翻译质量：
⤓
The
.
Painted
.
Veil
/
面
纱
/
The
.
Painted
.
Veil
.2006.BDRip.X264-TLF【
面
纱
】/
The
.
Painted
.
Veil
.20...
版本：
The
.
Painted
.
Veil
.2006.BDRip.X264-TLF【
面
纱
】
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2009-02-08 08:42:27
查阅次数：1350次
下载次数：95次
翻译质量：
⤓
The
Painted
Veil
/
面
纱
CHD@
面
纱
.
The
Painted
Veil
.2006_BD-Remux.1080p.VC-1.DTS-HD_17.2G
版本：
面
纱
CHD@
面
纱
.
The
Painted
Veil
.2006_BD-Remux.1080p.VC-1.DTS-HD_17.2G
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译
校订：blossom@CHD 上传：scuda95@CHD
日期： 2009-02-04 01:43:03
查阅次数：1607次
下载次数：245次
翻译质量：
⤓
面
纱
/
The
.
Painted
.
Veil
.2006.LIMITED.DVDSCR.XviD.Subs.CN-ESPiSE/
The
.
Painted
.
Veil
.200...
版本：
The
.
Painted
.
Veil
.2006.LIMITED.DVDSCR.XviD-ESPiSE
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：市售DVD
制作：射手网上现有字幕 校订：jwjjt 上传：jwjjt
日期： 2007-01-14 01:36:00
查阅次数：647次
下载次数：32次
翻译质量：
⤓
面
纱
/愛在遙遠的附近/
The
Painted
Veil
(2006)/
The
Painted
Veil
2006 720p BluRay DTS x264-Ct...
版本：
The
Painted
Veil
2006 720p BluRay DTS x264-CtrlHD
格式： VobSub
语言：英 繁
来源：官方译本
制作：wb2013
日期： 2018-01-13 09:50:30
查阅次数：2940次
下载次数：651次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
面
纱
/
The
Painted
Veil
MDP
版本：
The
Painted
Veil
MDP
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：TLF
校订：jlben 上传：jlben
日期： 2007-04-27 14:22:00
查阅次数：696次
下载次数：39次
翻译质量：
⤓
The
Painted
Veil
/
面
纱
/猜心/爱在遥远的附近/
The
.
Painted
.
Veil
[2006]DvDrip[Eng]-aXXo/
The
.Painte...
版本：
The
.
Painted
.
Veil
[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.rar
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：市售DVD
上传：风中飘絮
日期： 2007-08-27 18:25:00
查阅次数：832次
下载次数：62次
翻译质量：
⤓
The
.
Painted
.
Veil
/
面
纱
/
The
.
Painted
.
Veil
.2006.LIMITED.DVDSCR.XviD-ESPiSE
版本：
The
.
Painted
.
Veil
.2006.LIMITED.DVDSCR.XviD-ESPiSE
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：市售DVD
制作：thirdjuntuan
日期： 2007-01-13 14:54:00
查阅次数：364次
下载次数：36次
翻译质量：
⤓
The
Painted
Veil
/
面
纱
/
The
.
Painted
.
Veil
.2006.LIMITED.DVDSCR.XviD-ESPiSE.sub/
The
.Pai...
版本：
The
.
Painted
.
Veil
.2006.LIMITED.DVDSCR.XviD-ESPiSE ESPiSE
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：市售DVD 源自:D5
上传：month13sky
日期： 2007-01-13 17:32:00
查阅次数：600次
下载次数：40次
翻译质量：
⤓
面
纱
/
The
.
Painted
.
Veil
-DiAMOND@TLF/
The
.
Painted
.
Veil
.LiMiTED.DVDRip.XviD-DiAMOND
版本：
The
.
Painted
.
Veil
.LiMiTED.DVDRip.XviD-DiAMOND
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：市售DVD
上传：xjmx
日期： 2007-04-25 22:26:00
查阅次数：496次
下载次数：98次
翻译质量：
⤓
The
.
Painted
.
Veil
/
面
纱
/
The
.
Painted
.
Veil
.LiMiTED.DVDRip.XviD-DiAMOND.Subrip.chs.cht....
版本：
The
.
Painted
.
Veil
DiAMOND
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：nowadays 校订：nowadays 上传：NiKaN197
日期： 2007-04-30 23:14:00
查阅次数：390次
下载次数：43次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(2人评分)